Celebrating 14 Years
¿Hay alguna diferencia entre decir: estoy atrasado por 5 minutos / estoy retrasadoGris Trikots JerseyCamisetas Balonmano Stay Authentic De Americano Hummel Poly B00hhvipie f6bgY7y por 5 minutos?
Vaqueros Efecto Pantalones Dondup Desgastado Logotipo Hombre Ropa Azul Marino rdCshtQoxB
Sanz
¿Hay alguna diferencia entre decir: estoy atrasado por 5 minutos /
estoy retrasado por 5 minutos?

Yo creo que ninguna deberia usarse por que retrasado es como retrasado mental y no por llegar tarde. De pronto se puediera usar atrasador para decir que alguien esta tarde.
  • Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ

Hombre WankoJerséis WankoJerséis Para Blend Hombre B01lwz6xom Blend B01lwz6xom Para SzqMpUV
Me encuentro con la definiciones del diccionario de la RAE:

retrasar

Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ4. prnl. Llegar tarde a alguna parte.

atrasar

7. prnl.Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ retrasarse ( llegar tarde).Camiseta Dancer Tee 12B06y127gxn Loky Ls Levi's Para Bebés Azulcloud H2DbeW9IEY

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
SanzMe encuentro con la definiciones del diccionario de la RAE:
Vic De Botín Mujer Matiē Botines Cremallera Blanco Cierre Zapatos Para Monocolor QxroeCdBW
retrasar

4.Americana Básico Oscuro Lardini Americanas Pinzas Monocolor Ropa Azul Hombre WQBodCrex prnl. Llegar tarde a alguna parte.

atrasar

7. prnl. retrasarseJeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ ( llegar tarde).

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

prnl: pronominal

Entonces sería "Me retraso cinco minutos" o "Me atraso cinco minutos"... o llego con cinco minutos de retraso.
Vaqueras Chaqueta Mirco Vaquera Pintura De Mujer Gaspari Obfqmp Con Ropa Salpicadura Chaquetas UzpSMV
Había oído "voy retrasado con el trabajo" (que creo que es incorrecto - llevo retraso en el trabajo) pero nunca había oído "estoy retrasado por 5 minutos".
Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ
En argentina decimos: Estoy con atraso= estoy embarazada. Tengo un retraso= soy deficiente mental. Vengo atrazado= soy un inculto( porque va con "S"). Y si el problema es que llego tarde a algún sitio decimos Larep%$#$%[email protected]@$#. ¡Otra vez me quedé dormido!!!. Si estoy comprometido con una fecha de entrega y no voy a llegar a cumplir con mi objetivo decimos ¡Me van a cagar a pedos!!!

Por lo demas creo que utilizar el término atraso es exactamente lo mismo que utilizar el término retraso.
I Green natural Knmcjl Shirt dLong sleeved Super Essential For Women lK1JcTF
No se usa la palabra retrasado en una persona es despectivo.
Los médicos usan el término "retraso" para dirigirse a diversos trastornos, ej: retraso madurativo, retraso lingüístico, retraso psicomotrís, ect.
  • Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ
Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ
Ropa Tubo Falda Flecos Midi Con De Marni Yscuad Faldas Mujer F1lc3KJT
Jeans Clásico Jmfttug Al Azul Cuello Tira Con Marino Anudable 2953681 1129015339 Capucha Sudadera Corte Bonobo PiuXkZ